Translation
pl-PL
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 29
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl-PL | messages | 2 | offcanvas.search.title | Czego szukasz? |
| pl-PL | messages | 1 | offcanvas.search.description | Wpisz szukaną frazę, nazwę produktu lub tytuł artykułu... |
| pl-PL | messages | 1 | header.searchPlaceholder | Wpisz szukaną frazę... |
| pl-PL | messages | 4 | header.searchButton | Znajdź |
| pl-PL | messages | 1 | general.cancel | Anuluj |
| pl-PL | messages | 5 | header.logoLink | Powrót na stronę główną |
| pl-PL | messages | 1 | account.login | Zaloguj się |
| pl-PL | messages | 1 | route.account.register | Rejestracja |
| pl-PL | messages | 1 | mobileMenu.login | Zaloguj się |
| pl-PL | messages | 2 | listing.sidebarFiltersTitle | Filtry i sortowanie |
| pl-PL | messages | 1 | general.myShop | Mój sklep |
| pl-PL | messages | 1 | listing.sidebarFiltersActive | Aktywne filtry |
| pl-PL | messages | 1 | general.categories | Kategoria |
| pl-PL | messages | 2 | general.choose | Wybierz |
| pl-PL | messages | 1 | breadcrumbs.manufacturers | Producenci |
| pl-PL | messages | 1 | listing.filterSubmitText | Zastosuj filtry |
| pl-PL | messages | 1 | footer.newsletterHeadline | Zapisz się do newslettera |
| pl-PL | messages | 1 | footer.newsletter | Zapisz się już teraz, aby być na bieżąco z najnowszymi produktami i ofertami specjalnymi. |
| pl-PL | messages | 1 | footer.newsletterInput | Adres e-mail |
| pl-PL | messages | 1 | general.required | * |
| pl-PL | messages | 1 | newsletter.formSubmit | Zapisz |
| pl-PL | messages | 1 | footer.copyrightInfo | Copyright 2024 by Vininova |
| pl-PL | messages | 1 | enterScreen.heading | Czy masz ukończone 18 lat? |
| pl-PL | messages | 1 | general.no | Nie |
| pl-PL | messages | 1 | general.yes | Tak |
| pl-PL | messages | 1 |
cookie.messageText
[ "%url%" => "/widgets/cms/202d0a7d0e964e358032a03b103533bd" ] |
Ta strona korzysta z plików cookie, aby zapewnić najlepszą możliwą jakość korzystania z niej. <a title="Więcej informacji" href="/widgets/cms/202d0a7d0e964e358032a03b103533bd">Więcej informacji...</a> |
| pl-PL | messages | 1 | cookie.deny | Odrzuć |
| pl-PL | messages | 1 | cookie.configure | Konfiguruj |
| pl-PL | messages | 1 | cookie.acceptAll | Akceptuj wszystkie |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 8
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl-PL | messages | 1 | cbaxManufacturer.page.breadcrumb.allManufacturers | cbaxManufacturer.page.breadcrumb.allManufacturers |
| pl-PL | messages | 1 | general.noscriptNotice | general.noscriptNotice |
| pl-PL | messages | 1 | general.menuLink | general.menuLink |
| pl-PL | messages | 13 | listing.disabledFilterTooltip | listing.disabledFilterTooltip |
| pl-PL | messages | 1 | listing.filterPanelResetAll | listing.filterPanelResetAll |
| pl-PL | messages | 1 | newsletter.subscriptionPersistedSuccess | newsletter.subscriptionPersistedSuccess |
| pl-PL | messages | 1 | newsletter.subscriptionConfirmationFailed | newsletter.subscriptionConfirmationFailed |
| pl-PL | messages | 1 | general.back | general.back |